Licencias y fuentes
De dónde sale cada cosa que hay en esta web, con qué permiso está aquí y qué puedes hacer tú con ella. En corto: cógelo, úsalo y di de dónde viene.
De dónde sale la documentación
Los manuales no salen de un sitio solo, y ninguna de las fuentes es copiar y pegar. Se lee, se prueba en un servidor de verdad y se escribe de cero en castellano, con los ejemplos enteros.
| Fuente | Qué aporta | Licencia |
|---|---|---|
| docs.fivem.net | La referencia oficial de Cfx.re: natives, directivas del fxmanifest y comportamiento del runtime | Documentación pública de Cfx.re, consultada y reescrita |
| Repositorios de GitHub con licencia abierta | Cómo funcionan de verdad ox_lib, ox_inventory, ox_target, oxmysql y qbx_core: sus exports, sus parámetros y sus rarezas | MIT o GPL según el proyecto, todas abiertas |
| docs.qbox.re | La documentación del proyecto Qbox | Documentación pública del proyecto |
| Reddit y foros de la comunidad | Hilos de errores ya resueltos. Es donde se ve qué falla de verdad en servidores reales, con qué mensaje exacto y qué acabó arreglándolo | Contenido de sus autores. Se consulta como pista y se comprueba, no se copia |
| gta5-mods.com | Modelos, texturas y recursos de la comunidad de GTA V. Sirve para saber nombres de modelo, cómo viene empaquetado cada formato y qué existe ya hecho antes de explicar cómo se hace | Cada mod lleva la licencia que le ponga su autor. Se consulta, no se redistribuye nada desde aquí |
| Elaboración propia | Los textos, el orden, los ejemplos, las capturas y sobre todo los diagnósticos: qué error sale, qué significa y por dónde empezar a mirar | De F5NODE |
La parte de elaboración propia es la mayor con diferencia. Una lista de directivas la tiene cualquiera. Lo que no se encuentra en ningún sitio es que un syntax error en la línea 1 de un recurso de pago no es un error de sintaxis, y eso sale de romper el servidor unas cuantas veces.
Lo que no se ha usado
Ni documentación privada, ni código de recursos de pago o con escrow. Ningún ejemplo de esta web sale de un recurso cifrado, de un pack filtrado ni de documentación de acceso restringido.
Los manuales sí hablan de escrow, porque es una de las averías más comunes cuando un servidor no arranca, pero hablan del sistema y de dónde va el archivo .fxap. No enseñan el interior de ningún recurso de pago.
Qué puedes hacer con esto
| Qué | Licencia | Qué significa |
|---|---|---|
| Los textos y las capturas de los manuales | CC BY 4.0 | Cópialos, tradúcelos, adáptalos y publícalos donde quieras, también en tu web o en tu Discord. Lo único que se pide es citar a f5node.es y enlazar |
| El código de los ejemplos que salen en los manuales | MIT | Los fxmanifest, los .lua y los fragmentos que se enseñan. Úsalos en tu servidor, cámbialos y publícalos. Sin garantía de ningún tipo |
El código de esta web no se publica y no hay repositorio que clonar. Lo que sí puedes coger tal cual es el markdown de los manuales, que se sirve desde aquí mismo: f5node.es/manuales/no-arranca.md devuelve ese manual entero en texto plano, listo para copiar o traducir.
Lo que no entra en esas licencias: el código de esta web (el HTML, el CSS y el JavaScript de las páginas, que no se publica), el nombre y el logo de F5NODE, y el logo y la marca de Neon Community.
Contenido de terceros que lleva la web
| Qué | De quién | Licencia |
|---|---|---|
marked 12.0.2, que convierte los manuales de markdown a HTML | Christopher Jeffrey | MIT |
| Las tipografías Bricolage Grotesque y Familjen Grotesk | Google Fonts | SIL Open Font License |
El visor 3D, el generador de .ytd y el editor de tatuajes son código propio. No hay ninguna librería de terceros detrás de ellos.
Si algo está mal atribuido
Puede pasar. Si reconoces algo tuyo sin citar, o crees que una fuente está mal puesta, dilo y se corrige o se retira. Abre un ticket con el enlace de la página y qué es lo que falla.
Lo mismo si eres el autor de un resource y prefieres que no se documente. Se quita y ya está.
Última revisión: 5 de septiembre de 2026.